Early adopters will have to hang onto their first-generation iPads a bit longer: The release of the iPad 2 has been delayed from April to June after a key producer has hit a production bottleneck. The delay was discovered in a note from Taiwanese brokerage Yuanta Securities; Apple declined to comment.